Â鶹´«Ã½¹ÙÍø

kAm%92EVD 2 =@?8 H2JD @77[ 3FE 2 92?57F= @7 %:>6D=2?5 E62>D 92G6 A@E6?E A=2J6CD H9@ 2C6 56E6C>:?65 E@ =625:?8 E96:C DBF25D E@ 5:DEC:4E[ C68:@? 2?5 DE2E6 492>A:@?D9:A 8=@CJ E9:D H:?E6C]k^Am

kAmw6C6 2C6 ?:?6 E62>D E@ H2E49 5FC:?8 E96 D62D@?]k^Am

k9am(:==:2> u=6>:?8k^9am

kAm%96 r@=@?6=D E@@< 2 DE6A 324< =2DE D62D@?[ 8@:?8 `c\`_ 2?5 6I:E:?8 E96 A=2J@77D :? E96 7:CDE C@F?5[ 3FE ?@H E92E 9625 4@249 r9C:DE:2? z:C49>2? 92D 2 D62D@? F?56C 9:D 36=E[ J62C EH@ D9@F=5 36 >F49 :>AC@G65] u=6>:?8 C6EFC?D DE2CE:?8 A@:?E 8F2C5 +9:J $E66=>2?[ H9@ 2G6C2865 `c A@:?ED A6C 82>6[ 2D H6== 2D D@A9@>@C6 8F2C5 yF=:2? qC@H?[ H9@ 4@?EC:3FE65 ?:?6 A@:?ED A6C 82>6] {2DE J62C E96 r@=@?6=D 5:5 D4@C6 H:?D @G6C t]r] v=2DD[ H9:49 C624965 E96 r=2DD c DE2E6 D6>:7:?2=D[ C:G2= !2EC:4< w6?CJ 2?5 <6AE }@CE9D:56 H:E9:? 6:89E A@:?ED] %96J ?62C=J FAD6E y]#] %F4<6C :? E96 #68:@? dr BF2CE6C7:?2=D[ 72==:?8 3J 7:G6 A@:?ED[ D@ E96C6VD A=6?EJ E@ 3F:=5 @?]k^Am

k9am}@CE9D:56k^9am

kAm%96 ':<:?8D 2C6 @? E9:D =:DE D:>A=J E@ D66 9@H E96 AC@8C2> >@G6D @? 7C@> 5J?2>:4 5F@ rJ w2C5J 2?5 |J<6== w2CG6J[ ?@H A=2J:?8 2E E96 ?6IE =6G6=] $6G6C2= @E96CD H2:E:?8 :? E96 H:?8D H:== 86E E96:C EFC? E@ DE2CE] k^Am

k9amr2G6 $AC:?8k^9am

kAm%96 z?:89ED 2C6 =@@<:?8 =:<6 2 E62> E92E H:== C6EFC? E@ 7@C> 27E6C >:DD:?8 E96 DE2E6 E@FC?2>6?E E96 A2DE EH@ D62D@?D] !@:?E 8F2C5 $92H? %FC?6C :D 324< 7@C 9:D D6?:@C D62D@? 27E6C 2G6C28:?8 `e]c A@:?ED A6C 82>6 =2DE J62C[ A=FD ;F?:@C 8F2C5 pD9E@? r@C?6EE Wh AA8X 2?5 D6?:@C 7@CH2C5 tE92? y@?6D W`_ AA8X 2C6 2=D@ 6IA64E65 324<] s646>36C 82>6D 282:?DE $2=6> 2?5 y6776CD@? u@C6DE D9@F=5 E6== FD 2 =@E]k^Am

k9amr2CC@== r@F?EJk^9am

kAm%96 r2G2=:6CD 62C?65 E96:C 7:CDE DE2E6 E@FC?2>6?E D:?46 a_`b =2DE D62D@?[ D@ H6V== D66 9@H E96J 3F:=5 @? E92E E9:D D62D@?] qCJ46 $>@@E 2?5 tE92? #:492C5D@?[ EH@ 5@F3=6\5:8:E D4@C6CD[ 92G6 8C25F2E65[ =62G:?8 >F49 @7 E96 C6DA@?D:3:=:EJ E@ D6?:@C 7@CH2C5 xD2:29 t2DE6C[ H9@ E2==:65 `b]h A@:?ED 2?5 f]c C63@F?5D A6C 82>6 =2DE J62C] #68:@? bs C6>2:?D 2D E@F89 2D 6G6C H:E9 }@CE9D:56[ r2G6 $AC:?8 2?5 @E96C q=F6 #:586 2?5 #:G6C #:586 5:DEC:4E 7@6D]k^Am

k9am}@CE9 rC@DDk^9am

kAm%96 #2:56CD D9@F=5 36 5@>:?2E6 E9:D D62D@?] %96J C6EFC? 2 D=6H @7 DE2CE6CD[ :?4=F5:?8 y6D:29 w:?6D[ p?E@?:@ |24<[ z2=63 #@3:?D@? 2?5 A@DD:3=J %C:DE2? {2?86[ H9:=6 2=D@ 82:?:?8 #@2?@<6 r2E9@=:4 EC2?D76C s6>2C4FD qC@H?[ 2 e\7@@E\b 4@>3@ 8F2C5] y@G2? '@CE:4[ 2 e\7@@E\f :?E6C?2E:@?2= DEF56?E[ 2=D@ ;@:?D E96 E62>] }@CE9 rC@DD 7246D ~2< w:== p4256>J 2?5 (:==:2> u=6>:?8[ 2?5 H:== 7246 'w${ E62>D :? E96 }@CE9D:56 %@FC?2>6?E :? =2E6 s646>36C] p7E6C C6249:?8 E96 'x$pp s:G:D:@? xx DE2E6 D6>:7:?2=D =2DE D62D@?[ 6IA64E E96 #2:56CD E@ >2<6 2?@E96C CF? 2E E96 DE2E6 E:E=6]k^Am

k9am#@2?@<6 r2E9@=:4k^9am

kAmp7E6C 72==:?8 :? E96 'x$pp s:G:D:@? xxx DE2E6 D6>:7:?2=D[ E96 r6=E:4D D9@F=5 36 2 4@?E6?56C E@ C6249 E96 E:E=6 82>6] %96J C6EFC? E9C66 DE2CE6CD[ :?4=F5:?8 p==\%:>6D=2?5 D6=64E:@? y2J56? y@9?D@?[ 2?5 86E 2? :?;64E:@? @7 ?6H 3=@@5 2D !2EC:4< w6?CJ EC2?D76CD {6C@? {:A7@C5 2?5 %2J $E2?=6J ;@:? E96 DBF25] %96JV== 7246 u2:C72I r9C:DE:2? :? 2 C6>2E49 @7 =2DE D62D@?VD DE2E6 D6>:7:?2=D[ 2D H6== 2D !@CED>@FE9 r9C:DE:2? :? 2 C6>2E49 @7 E96:C DE2E6 BF2CE6C7:?2= 3@FE]k^Am

k9amu=@J5 r@F?EJk^9am

kAm%96 qF772=@6D ?62C=J >256 :E E@ E96 r=2DD a DE2E6 492>A:@?D9:A 82>6 =2DE J62C 367@C6 72==:?8 ea\e` E@ vC292> :? 2 E9C:==6C] %96J =@DE D@>6 4@C6 A=2J6CD 7C@> E92E E62>[ :?4=F5:?8 v2G:? w6CC:?8E@? 2?5 |:429 &?56CH@@5[ 3FE =625:?8 D4@C6C }@29 u2C=6J :D 324< 27E6C 2G6C28:?8 `d]d A@:?ED A6C 82>6 2?5 D9@@E:?8 bfT 7C@> 36J@?5 E96 2C4] %96 %9C66 #:G6CD s:DEC:4E D9@F=5 36 964E:4 282:? :7 v=6?G2C 2?5 r2CC@== r@F?EJ 2=D@ 4@?E6?5[ 3FE E92E >6C6=J AC6A2C6D u=@J5 7@C E96 A@DED62D@? 2?5 2 4@>A6E:E:G6 #68:@? ar] t2C=J\D62D@? >2E49FAD H:E9 q=24<D3FC8 2?5 E96 r2G6 $AC:?8 x?G:E2E:@?2= D9@F=5 36 C6G62=:?8]k^Am

k9amv6@C86 (JE96k^9am

kAm%96 E2C86E :D @? E96 324<D @7 E96 |2C@@?D[ H9@ 6?E6C E96 a_ad\ae D62D@? 2D E96 5676?5:?8 r=2DD ` DE2E6 492>A:@?D9:AD] %96J >@H65 @G6C ;FDE 23@FE 6G6CJ3@5J =2DE J62C[ 2G6C28:?8 @G6C fb A@:?ED A6C 82>6 2?5 6G6? 362E:?8 (:==:2> u=6>:?8[ 2?5 7:?:D9:?8 E96 D62D@? @? 2 a`\82>6 H:??:?8 DEC62<] qFE r=2DD ` A=2J6C @7 E96 J62C #665 z:CE?6C 92D 8C25F2E65[ 2D 92D $92?6 wF77] $6?:@C 8F2C5 s2G:5 v@@56 C6EFC?D[ 2=@?8 H:E9 2=D@ 4@?EC:3FE@CD] v6@C86 (JE96 H:== >66E (:==:2> u=6>:?8 282:? E9:D D62D@?[ 2?5 H:== @A6? 282:?DE r=2DD b w:556? '2==6J @? s64] d]k^Am

k9am!2CCJ |4r=F6Ck^9am

kAmx7 E96C6VD 2 E62> E92E 42? 492==6?86 v6@C86 (JE96 :? #68:@? `r[ :EVD E96 u:89E:?8 q=F6D] %96J C6EFC? !:@?66C s:DEC:4E A=2J6C @7 E96 J62C {2?8DE@? r@@<[ 2?5 2C6 4@>:?8 @77 2 a_\e 42>A2:8? H96C6 E96J 362E 9:896C\4=2DD65 E62>D =:<6 #@4<3C:586 r@F?EJ 2?5 y2>6D #:G6C] %9:D J62C E96JVG6 AFE $>:E9 |@F?E2:? {2<6 r9C:DE:2? W`f\e =2DE D62D@?X 2?5 2 D@=:5 u@CE s67:2?46 W`b\`` =2DE D62D@?X @? E96:C D4965F=6]k^Am